“Voci di una terra”: a Ripi il dialetto torna a teatro tra memoria, comicità e grandi autori

Otto domeniche, otto spettacoli e un filo comune: il dialetto come lingua viva, capace di custodire la memoria di un territorio senza trasformarla in nostalgia.

Dall’11 ottobre 2026 al 2 maggio 2027 il Teatro Vittorio Gassmann di Ripi ospita “Voci di una terra”, la prima rassegna di teatro dialettale organizzata da SemiVolanti APS e Gl Manecut, con il patrocinio del Comune di Ripi e la collaborazione della UILT e della Cooperativa Sociale Le Mille e Una Notte.

Il dialetto come memoria viva

Tutti gli appuntamenti sono in programma la domenica alle 18. Il cartellone mette insieme grandi autori del teatro italiano, da Dario Fo e Franca Rame a Eduardo De Filippo ed Edoardo Scarpetta, spettacoli originali e commedie in dialetto ciociaro.

Ad aprire il programma, l’11 ottobre, sarà Storia della tigre di Dario Fo e Franca Rame, con regia e interpretazione di Bruno Basile.

Otto appuntamenti fino a maggio

• 11 ottobre 2026 – Storia della tigre
• 18 ottobre 2026 – Pericolosamente e Non ti pago
• 22 novembre 2026 – Graffiti
• 17 gennaio 2027 – Questa sera si ride… in dialetto
• 14 febbraio 2027 – 20 anni di risate… in dialetto
• 14 marzo 2027 – L’amico di papà
• 11 aprile 2027 – Le nostre origini sono il nostro futuro
• 2 maggio 2027 – La causa

Dal teatro d’autore alle voci della Ciociaria

Il percorso attraversa registri differenti e utilizza le parlate locali non come semplice richiamo al passato, ma come strumento capace di raccontare il presente e creare un ponte tra generazioni.

Informazioni e prenotazioni

• Quando: dall’11 ottobre 2026 al 2 maggio 2027, domeniche ore 18
• Dove: Teatro Vittorio Gassmann, Piazza Luciano Manara 1, Ripi (FR)
• Biglietto: 10 euro
• Info: 375 744 9094 (WhatsApp) – vittoriogassmanteatroripi@gmail.com

Comunicato Stampa Ufficiale

Articolo realizzato a partire dal comunicato stampa ufficiale, rielaborato e contestualizzato dalla redazione.